-
1 подвергать предварительному нагреву
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвергать предварительному нагреву
-
2 подвергать предварительному нагреву
Англо-русский словарь технических терминов > подвергать предварительному нагреву
-
3 подвергать предварительному нагреву
Automobile industry: preheatУниверсальный русско-английский словарь > подвергать предварительному нагреву
-
4 подвергать предварительному нагреву
Русско-английский политехнический словарь > подвергать предварительному нагреву
-
5 подвергать быстрому нагреву
vmech.eng. (предварительному) dégourdir (äî 300[deg])Dictionnaire russe-français universel > подвергать быстрому нагреву
-
6 preheat
-
7 preheat
подогревать; предварительно нагревать* * ** * */vt/ подвергать... предварительному нагреву -
8 preheat
[ˌpriː'hiːt]1) Общая лексика: подогревать, предварительно нагревать, предварительно подогревать2) Техника: предварительно подогреть, предварительно подогреться, прогревать, протопить (e.g.: preheat your sauna - протопите [Вашу] сауну; англ. цитата - из статьи в газете Guardian, Великобритания)3) Автомобильный термин: подвергать предварительному нагреву4) Кулинария: разогревать5) Металлургия: (предварительно) подогревать6) Нефть: подогрев, предварительный нагрев (трубы перед сваркой)7) Нефтегазовая техника предварительный нагрев8) Полимеры: предварительный подогрев9) Общая лексика: предпусковой подогрев (применительно к двигателю)10) Макаров: прогрев -
9 preheat
1. подогреватьpreheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
2. подвергать предварительному нагреву -
10 dégourdir
подвергать (предварительному) быстрому нагреву (до 300°) -
11 dégourdir
1) подвергать ( предварительному) быстрому нагреву2) обжигать бисквит, обжигать неглазурованный фарфор -
12 dégourdir
гл.1) общ. выводить из состояния онемения, выводить из состояния оцепенения, обтёсать, подогревать, придавать уверенность, разминать (руки, ноги), встряхнуть, обжигать фарфор, отогревать, (qn) учить уму-разуму2) мед. разминать члены3) тех. обжигать бисквит, обжигать неглазурованный фарфор4) маш. подвергать (предварительному) быстрому нагреву (äî 300[deg])
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский